judging by

Judging by the crowds waiting to get in, this seems to be where it's at.

从等待入场的人群来看，这好像是个盛大活动。

《牛津高阶英汉双解词典》

Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding

从民意测验来看，他似乎胜券在握。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Judging by her accent, she must be a Southerner.

从她的口音判断, 她准是南方人.

互联网摘选

W: Yeah. Judging by the amount of the applause, everyone was enjoying it.

女：是的，从现场的掌声和观众反应来看确实是。

互联网摘选

He hadn't dared approach her house though, because, judging by her sister's reaction, he was sure her parents would not take kindly to his bedraggled appearance.

他不敢去她家，因为从她姐姐的反应看，她爸妈肯定也看不上他这副脏兮兮的样子。

互联网摘选

Judging by the international situation, that road is blocked.

依国际环境说，这条路是走不通的。

provided by jukuu

Judging by her appearance, Robera probably wished that she were home bringing hot soup and soothing words to her own little one.

从外表看，罗伯塔也许希望自己正在家里端着热汤柔声地哄着她自己的小家伙。

互联网摘选

Judging by the activation energies, we concluded ( I) WGS reaction proceeds via both surface redox and formate mechanisms;

计算结果表明：清洁Cu（100）表面上，WGS反应有可能同时按表面氧化还原和甲酸根两种机理进行；

互联网摘选

Judging by the sound of his voice, the man couldn't be very young.

听声音, 那人已不太年轻.

《简明英汉词典》

Judging by her accent, she must be from Sichuan.

听她的口音, 她准是四川人.

互联网摘选

Here he fell into the common error of judging by appearances.

在此他又犯了一般以貌取人的通病.

《现代汉英综合大词典》

Judging by the sweea-smelling, the food must be very delicious.

根据香味来判断, 这食物一定很好吃.

互联网摘选

Judging by his jovial manner he must have enjoyed his meal.

从他快活的样子看,他这顿饭一定吃地很开心.

网络文摘精选

Judging by the company he kept, Mark must have been a wealthy man.

根据马克所交往的人来判断，他一定是位富翁。

《牛津高阶英汉双解词典》

Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.

从民意测验来看，他似乎胜券在握。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Judging by appearances can be misleading.

凭外表下判断是会误事的.

词典精选例句

Judging by his actions, he is rather selfish.

从他的所作所为，可以看出他比较自私。

汉英大词典

Judging by her last letter, they are having a wonderful time.

从她上封信看，他们过得非常愉快。

《牛津高阶英汉双解词典》

Judging by his accent, he must be from Hunan.

听他的口音, 他准是湖南人.

词典精选例句

He is rather selfish, judging by his actions.

从他的所作所为, 可以看出他比较自私.

词典精选例句

Judging by the response of the audience, the performance was quite a success.

从观众的反应看来，这次演出相当成功。

词典精选例句

Judging by the direction of the wind, it won't rain today.

根据风向测度, 今天不会下雨.

《现代汉英综合大词典》

Judging by the sound, that meant " man ".

由声音找字, 那大概就是 “ 人 ”.

汉英文学 - 骆驼祥子

Judging by the ordinary standards, he was reliable.

用一般标准来衡量, 他是可信赖的.

《现代汉英综合大词典》

Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.

从报刊的文字判断, 不难看出许多人热衷于仓促出版.

《简明英汉词典》

Judging by the tortoises size, the mysterious pair has probably been together for a very long time, and the tortoise always plods faithfully by its owners side. It even tolerates the occasional silly costume!

从乌龟的大小看，这对神秘的二人组好像在一起有很久了。这只龟也一直忠诚地爬行在他主人的旁边，也能忍受偶尔有点二的服装。

互联网摘选

Judging by Professor Sprout's scowl, she did mind, but Lockhart said,

从斯普劳特教授的脸色看，她是介意的。可是洛哈特说：

互联网摘选

James must be made of money, judging by what he spends on clothes.

从詹姆斯在服装上花的费用, 就能看出他很富裕.

互联网摘选

Judging by the enthusiastic reception given him everywhere, they felt that his election was in the bag.

看到他到处受欢迎的样子，他们觉得他当选是十拿九稳的。

汉英大词典

Judging by his accent, he must be a northerner.

从口音听得出来, 他一定是北方人.

互联网摘选